Equivalencia de títulos universitarios en España

Cuando las oportunidades se presentan, no hay que dejarlas pasar. Si quieres ir a probar suerte en tierras españolas o necesitas inscribirte en alguna institución para continuar con tu preparación, seguramente tendrás que hacer la equivalencia de títulos en España.

Es un trámite que se realiza con el Gobierno español, por lo que es necesario cumplir con una serie de pasos que inician en tu país de origen. Si eres uno de esos que tiene que tramitar la equivalencia, te invitamos a que conozcas a detalle los pasos y estés preparado para ejercer en Europa.

Lo primero que debes conocer es que es un trámite que se puede realizar de forma online, pero se deben presentar originales y copias en las sedes establecidas por el Estado español para tal fin. No esperemos más y descubramos cómo es el procedimiento de equivalencia de títulos en España.

¿Qué documentos necesitas para llevar a cabo la equivalencia del título universitario?

Aunque es un trámite importante, realmente no es muy complicado. Tienes que presentar cinco documentos referentes a tu nacionalidad y al estudio académico correspondiente. ¿Cuáles son? Aquí te los presentamos.

1. Documento que acredite tu nacionalidad
2. Título al que se hará la equivalencia
3. Certificación académica de los estudios
4. Certificación lingüística
5. Pago de la tasa correspondiente

Documento que acredite tu nacionalidad

Usualmente, se refiere a los Documentos Nacionales de Identidad (DNI), Cédulas y Registros, entre otros. También tienes la opción de presentar el pasaporte. Todo dependerá de lo que te exija el organismo a la hora de hacer la solicitud. Si eres español, pero estudiaste fuera de las fronteras, también este trámite es para ti.

Título al que se hará la equivalencia

El documento que será convalidado en España debe estar debidamente acreditado en tu país de origen. En muchos casos se refiere a la apostilla del documento, que se realiza en cada nación. El título deberá tener un anexo firmado y sellado por las autoridades que avalan el registro del mismo. Si está en un idioma distinto al español, deberá hacerse la debida traducción.

Certificación académica de los estudios

 Quizás es la parte más rigurosa de todo el trámite de equivalencia de títulos en España. No solo deberá contar con la certificación pertinente, al igual que el título, también tendrá que especificar las notas calificadas, las horas cursadas, unidades de crédito obtenidas, programa de estudio, las materias vistas, entre otras especificaciones. Si necesita traducción, también tendrá que ser realizada.

Certificación lingüística

En España exigen que se hable el español para el ejercicio de la carrera. Esa calificación la puedes conseguir al presentar un comprobante donde se verifique que se cursó 70% de la formación previa a los estudios superiores en Castellano. También hay escuelas de idiomas que emiten un certificado que también es válido.

Pago de la tasa correspondiente

El Estado español establece una tarifa correspondiente para hacer efectivo el trámite. La tasa se abona a la hora de presentar la documentación.

¿Dónde se realiza la equivalencia de títulos en España?

La equivalencia de títulos en España se hace a través del Ministerio de Educación y Formación Profesional. El procedimiento se puede iniciar a través de Internet en su página web[2] . Lo bueno es que el sistema está abierto permanentemente, es decir, todo el año.

Una vez que logres llenar la planilla que aparece en el link de Internet, deberás presentar la documentación en el registro del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, las dependencias del Gobierno, así como en Embajadas y Consulados españoles. Importante es llevar la documentación original y dejar una copia.

El organismo te notificará cuando se realice la equivalencia de títulos en España y luego podrás ejercer sin ninguna complicación en tierras ibéricas.

En ESIC tenemos una amplia oferta académica en postgrados y acompañamos a nuestros alumnos extranjeros durante todo el proceso. ¡Ponte en contacto con nosotros y te ayudaremos con todos los trámites!